Here you can learn how to resolve At&t login not working issues. So, read all given points:
Check your internet connection
Check your At&t server
Enter correct login details
Clear cache and cookies
Use update browser
Enable Javascript
read also: https://ityug.wordpress.com/2021/08/18/complete-guide-to-fix-att-email-login-issues/
https://ityug247.hpage.com/useful-methods-to-solve-att-net-login-issues.html